Hội chợ - triển lãm sách quốc tế Mátxcơva

Từ ngày 4-8.9, Hội chợ - triển lãm sách quốc tế Mátxcơva lần thứ 26 diễn ra tại Trung tâm Triển lãm toàn Nga ở thủ đô Mátxcơva (Nga), thu hút sự tham gia của gần 60 quốc gia trên thế giới và hàng nghìn lượt người xem mỗi ngày.

Hội chợ - triển lãm sách thu hút sự quan tâm của độc giả.

Đến với hội chợ năm nay có hơn 200 nghìn ấn phẩm với hàng chục ngôn ngữ khác nhau, được trưng bày tại 1.200 gian triển lãm. Ông Nikolai Ovsyannikov - Giám đốc điều hành triển lãm cho biết, ngoài các thành viên truyền thống của triển lãm là các nhà xuất bản (NXB) đến từ Việt Nam, Ấn Độ, Malaysia, Trung Quốc, năm nay có cả các đối tác làm sách đến từ Ai Cập, Ả Rập Xê-út… vốn đang trải qua những cơn biến động. Hội chợ là dịp để các nhà làm sách, các tác giả trao đổi, giao lưu về nền văn hóa của mỗi nước thông qua tác phẩm cũng như xu hướng làm sách trong thời đại bùng nổ công nghệ thông tin. Đây còn là cơ hội vàng để mọi người làm quen với tất cả những cuốn sách mới, có thể mua sách của chính NXB với giá rẻ. Đặc biệt và thú vị hơn, đây cũng là cơ hội quý để độc giả được gặp gỡ và giao lưu với nhiều tác giả là các nhà văn nổi tiếng hàng đầu thế giới, họ đến đây để giới thiệu những “đứa con tinh thần” của mình.

Hội chợ chào đón nồng nhiệt các nhà văn Janusz Leon Wisniewski (Ba Lan), Tonino Guerra (Italia), Anne Golon (Pháp), Erlend Loe (Na Uy), Edward Radzinsky và Lyudmila Ulitskaya (Nga)… Trong số này, có tiểu thuyết gia nổi tiếng đến từ Brazil, Paulo Coelho - một trong những nhà văn có tác phẩm ăn khách nhất thế giới, là tác giả của gần 100 triệu bản sách được dịch ra 66 thứ tiếng, tiêu thụ tại hơn 150 quốc gia. Độc giả Việt Nam đã đón nhận một số tác phẩm của ông như “Quỹ dữ và nàng Prym”, “Phù thủy phố Portolello”. Độc giả cũng có cơ hội gặp gỡ một trong những nhà văn Pháp đương đại nổi tiếng nhất - Bernard Werber, với 15 triệu bản sách được bán trên toàn thế giới. Bernard Werber đặc biệt nổi tiếng với bộ ba tiểu thuyết với tựa đề “Kiến”. Ngay từ tiểu thuyết đầu tay này, độc giả đã thấy được phong cách viết độc đáo của Bernard Werber: sự pha trộn giữa truyện phiêu lưu, khoa học viễn tưởng và triết lý. “Kiến” đã được dịch ra hơn 30 thứ tiếng và nhận giải thưởng của độc giả tờ Khoa học và Tương lai của Pháp. Cuốn tiểu thuyết gần đây “Bí mật của các vị thần thánh” của Bernard Werber cũng tạo ra cơn sốt đối với người đọc. Nữ nhà văn nổi tiếng của Nga Alexandra Marinina cũng làm nức lòng độc giả khi bà có mặt tại hội chợ. Đầu năm 2011, Alexandra Marinina đã cho ra mắt tiểu thuyết 2 tập “Những lý do cá nhân” với nhân vật chính Nastia Kamenskaya, một nữ thám tử tài ba phá một vụ án rắc rối cũng gây tiếng vang.

Trong thời đại internet, sách giấy có cần thiết hay không? Làm thế nào để xây dựng cầu nối giữa văn học và độc giả nói chung? Đâu là biện pháp hữu hiệu để các hoạt động liên quan đến ngành xuất bản và tương lai phát triển sách như vấn đề pháp luật, sách điện tử được quản lý chặt chẽ? Câu trả lời cho những điều này cũng được thảo luận bên lề hội chợ thông qua các hoạt động phong phú như: trao đổi với tác giả; cách trình bày sách mới; trao giải “Sách của năm”; hội thảo chuyên ngành “Thị trường sách Nga năm 2013” và hàng loạt hoạt động với chủ đề “Thật hạnh phúc khi biết đọc!” dành cho trẻ em.

QUỐC HƯNG (theo ruvr.ru)