Hội chợ sách thiếu nhi Bologna

Trong tuần, Hội chợ sách thiếu nhi quy mô lớn nhất thế giới đã được khai mạc tại thành phố Bologna của Italia.

Được tổ chức thường niên từ năm 1963, Hội chợ sách thiếu nhi Bologna luôn thu hút sự tham gia đông đảo của khoảng 1.200 gian hàng trưng bày sách đến từ 75 quốc gia trên thế giới (năm nay đại diện Nhà xuất bản Trẻ của Việt Nam tham gia hội chợ này - PV). Đây là nơi mà hàng chục nghìn các chuyên gia đại diện liên quan đến việc tạo ra và xuất bản sách thiếu nhi như các tác giả, họa sĩ, các nhà biên tập, dịch giả và các nhà phân phối sản phẩm gặp gỡ, trao đổi và học hỏi kinh nghiệm trong ngành liên quan. Ngoài ra, hội chợ cũng là nơi diễn ra việc mua bán bản quyền, bản dịch sách thiếu nhi và kể cả các sản phẩm được chuyển thể như loạt phim hoạt hình…

Rất nhiều người đến tham quan và mua sách tại Hội chợ sách thiếu nhi Bologna. Ảnh: Judywatson

Hội chợ sách năm nay rất sôi động khi đón khoảng 50 nghìn phụ huynh và các em thiếu nhi. Mọi người đến đây những mong tìm những cuốn sách thiếu nhi hay nhất cho các em, giúp chúng khám phá thế giới chung quanh, về các nền văn hóa đa dạng của thế giới và những cuốn sách mang tính giáo dục cao. Hơn nữa, hội chợ sách cũng nhằm mục đích khuyến khích trẻ em đọc sách phù hợp với lứa tuổi của chúng, trước sức hút hấp dẫn từ các dịch vụ của công nghệ cao ngày nay, khiến nhiều em không còn muốn đọc sách.

Tuy nhiên, cùng với tiện ích của công nghệ cao với xu hướng được sử dụng ngày càng nhiều của độc giả, Hội chợ sách thiếu nhi Bologna lần này dành hẳn một khu vực kỹ thuật số nhằm giới thiệu những sản phẩm mới, với cách tiếp cận mới nhằm đưa văn học đến cho các em, từ dưới 5 đến tuổi teen, với các nội dung số hoặc tương tác như văn học mạng, hoạt hình…Ví như riêng tại Italia, vào năm ngoái đã ra đời thêm nhiều nhà xuất bản sách cho thiếu nhi, trong đó số đầu sách điện tử (e-book) tăng gấp đôi so với năm 2013 để đáp ứng nhu cầu đọc trên các phương tiện thông minh.

Trong thời gian diễn ra hội chợ, rất nhiều giải thưởng liên quan đến sách thiếu nhi dành cho các hạng mục truyện hư cấu, không hư cấu: Chân trời mới (cho các tác phẩm đến từ các nước thế giới thứ ba) và Opera Prima (cho tác phẩm đầu tay hay nhất). Thú vị không kém là hội chợ năm nay dành riêng một khu vực đặc biệt để kỷ niệm 150 năm ngày ra đời một trong những tác phẩm văn học thiếu nhi kinh điển của thế giới, “Alice ở xứ sở diệu kỳ” (Alice in wonderland) của nhà văn nổi tiếng người Anh, Lewis Carroll. Câu chuyện về cô bé 12 tuổi Alice đi lạc vào xứ sở trong lòng đất và gặp biết bao nhân vật, biết bao sự việc kỳ lạ, như một minh chứng chuẩn mực cho trí tưởng tượng phong phú của trẻ em. “Alice ở xứ sở diệu kỳ” đến nay được in hàng chục triệu bản, được dịch ra 174 thứ tiếng khác nhau và là nguồn cảm hứng bất tận với vô số phiên bản phim điện ảnh, truyền hình, truyện tranh, hoạt hình và kịch.

KIM OANH